معنى الكلمة "kissing goes by favor" بالعربية

ماذا تعني "kissing goes by favor" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

kissing goes by favor

US /ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər/
UK /ˈkɪs.ɪŋ ɡəʊz baɪ ˈfeɪ.və/
"kissing goes by favor" picture

تعبير اصطلاحي

المحسوبية هي التي تحكم, الأمور تسير بالوساطة

success or rewards are often gained through personal connections or favoritism rather than merit

مثال:
He got the promotion even though he was less qualified; I guess kissing goes by favor.
لقد حصل على الترقية رغم أنه كان أقل كفاءة؛ أظن أن المحسوبية هي التي تحكم.
In this industry, kissing goes by favor, so networking is essential.
في هذه الصناعة، المحسوبية هي الأساس، لذا فإن التواصل ضروري.